Mediterranean Marinade with Lemon Juice